Terms of Use
Last Updated: September 5, 2026
Welcome to the website of Flame Intelligence (HK) Company Limited (“Flame Intelligence”, “we”, “us”, or “our”).
These Terms of Use (“Terms”) govern your access to and use of our website, including the content, information, features and services made available through the website.
Please read these Terms carefully before using our website. By accessing or using this website, you acknowledge that you have read, understood and agreed to be bound by these Terms.
If you do not agree with these Terms, please discontinue your use of this website.
1. Acceptance of Terms
By accessing, browsing or using this website, you agree to comply with and be bound by these Terms and all applicable laws and regulations.
These Terms apply to all visitors and users of the website.
We may update or modify these Terms from time to time. Your continued use of the website following the publication of any changes constitutes your acceptance of the revised Terms.
2. Use of Website
This website is provided for general information about Flame Intelligence (HK) Company Limited, our business, services and solutions.
You may use this website only for lawful purposes and in accordance with these Terms.
You are responsible for ensuring that your use of the website complies with all applicable laws and regulations.
The information provided on this website is intended for general informational purposes only. Unless expressly stated otherwise, nothing on this website constitutes a binding offer, contractual commitment, professional advice or guarantee regarding any specific product, service or solution.
Specific services, projects or commercial arrangements may be subject to separate agreements between Flame Intelligence (HK) Company Limited and the relevant customer or business partner.
3. Company Information
This website is operated by:
- Legal Entity Name: Flame Intelligence (HK) Company Limited
- Chinese Name: 凱爾智能（香港）有限公司
- Email: info@flame-grp.com
- Registered / Business Address: Room 04, 19/F, Tung Chun Commercial Building, 438-444 Shanghai Street, Mong Kok, Hong Kong
- Telephone: +852 98825557
Information displayed on this website regarding our company, services and business activities is provided for general reference and may be updated from time to time.
4. Intellectual Property Rights
Unless otherwise stated, all content available on this website, including but not limited to text, graphics, logos, icons, images, designs, website layouts, software elements and other materials, is owned by, licensed to, or lawfully used by Flame Intelligence (HK) Company Limited.
Such content is protected by applicable intellectual property laws.
You may access and view the website content for personal, informational and legitimate business purposes.
Without our prior written permission, you may not:
- Copy, reproduce, republish or redistribute website content for commercial purposes;
- Modify, adapt or create derivative works based on our website content;
- Use our company name, trademarks, logos or branding in a manner that suggests an unauthorized association, endorsement or partnership; or
- Remove or alter any copyright, trademark or other proprietary notices displayed on the website.
Third-party trademarks, logos and materials appearing on this website remain the property of their respective owners.
5. Prohibited Uses
You must not use this website in any way that is unlawful, fraudulent, harmful or inconsistent with these Terms.
In particular, you must not:
- Use the website for any unlawful or unauthorized purpose;
- Attempt to gain unauthorized access to the website, its servers, systems or networks;
- Introduce or transmit viruses, malware, malicious code or other harmful technology;
- Interfere with, disrupt or compromise the security, availability or operation of the website;
- Infringe the intellectual property, privacy or other legal rights of Flame Intelligence or any third party;
- Misrepresent your identity or affiliation with any person or organization;
- Use automated tools to access, scrape, extract or collect website content or data in a manner that places an unreasonable burden on the website or violates applicable law; or
- Use any content from the website for unlawful, misleading or fraudulent activities.
We reserve the right to restrict or terminate access to the website where we reasonably believe that these Terms have been violated.
6. Third-Party Services and Links
This website may contain links to, integrations with, or references to websites, platforms, applications or services operated by third parties.
Such third-party services may include social media platforms, cloud services, analytics tools or other external service providers.
These third-party services are operated independently from Flame Intelligence (HK) Company Limited and may be subject to their own terms of use, privacy policies and other conditions.
We do not control and are not responsible for the availability, security, accuracy, content, policies or practices of third-party websites or services.
The inclusion of a third-party link or reference on this website does not necessarily constitute an endorsement, sponsorship or recommendation by Flame Intelligence (HK) Company Limited.
You access and use third-party services at your own discretion and subject to the terms and policies of the relevant third-party provider.
7. Disclaimer
We make reasonable efforts to keep the information on this website accurate and up to date. However, the website and its content are provided on an “as is” and “as available” basis.
To the extent permitted by applicable law, we do not make any representation or warranty, express or implied, regarding:
- The completeness, accuracy or reliability of website content;
- The continuous or uninterrupted availability of the website;
- The website being completely free from errors, viruses or other harmful components; or
- The suitability of any information, service or solution described on the website for a particular purpose.
Information regarding our services, capabilities and solutions may change as our business develops.
You should contact us directly if you require specific information regarding our services or wish to discuss a particular business requirement.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Flame Intelligence (HK) Company Limited and its directors, officers, employees, affiliates, representatives and agents shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive loss or damage arising out of or in connection with:
- Your access to or use of the website;
- Your inability to access or use the website;
- Your reliance on information contained on the website;
- Any third-party website, service or content accessed through the website; or
- Any interruption, error, security incident or technical issue affecting the website.
Nothing in these Terms excludes or limits any liability that cannot lawfully be excluded or limited under applicable law.
9. Privacy
Your privacy is important to us.
Any personal data collected through or in connection with this website will be handled in accordance with our Privacy Policy and applicable data protection requirements.
Our Privacy Policy explains, among other matters, how we may collect, use, store and protect personal data in connection with the website.
Where the website uses third-party technologies, analytics services, cookies or similar technologies, additional information regarding such use may also be provided in our Privacy Policy or other applicable notices.
Please review our Privacy Policy for further information.
10. Changes to These Terms
We may revise or update these Terms from time to time to reflect changes to our website, services, business operations or applicable legal requirements.
Any revised Terms will be published on this page together with an updated “Last Updated” date.
Unless otherwise stated, changes will take effect when the revised Terms are published on the website.
We encourage users to review this page periodically for updates.
11. Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.
Any dispute arising out of or in connection with these Terms or the use of this website shall be subject to the jurisdiction of the courts of the Hong Kong Special Administrative Region, unless otherwise required by applicable law.
12. Contact Information
If you have any questions regarding these Terms or the operation of this website, please contact us:
Flame Intelligence (HK) Company Limited 凱爾智能（香港）有限公司
- Email: info@flame-grp.com
- Address: Room 04, 19/F, Tung Chun Commercial Building, 438-444 Shanghai Street, Mong Kok, Hong Kong
- Telephone: +852 98825557
© 2026 Flame Intelligence (HK) Company Limited. All rights reserved.
使用條款
最後更新日期：2026 年 9 月 5 日
歡迎瀏覽 Flame Intelligence (HK) Company Limited（凱爾智能（香港）有限公司）（以下簡稱「Flame Intelligence」、「本公司」或「我們」）的網站。
本使用條款（以下簡稱「本條款」）適用於您存取及使用本網站，以及透過本網站提供的內容、資訊、功能及服務。
使用本網站前，請仔細閱讀本條款。當您存取或使用本網站，即表示您確認已閱讀、理解並同意受本條款約束。
如您不同意本條款，請停止使用本網站。
1. 接受條款
當您存取、瀏覽或使用本網站，即表示您同意遵守本條款及所有適用的法律及法規。
本條款適用於所有瀏覽及使用本網站的人士。
我們可能不時更新或修改本條款。當相關修改公布後，如您繼續使用本網站，即表示您接受經修訂的條款。
2. 網站使用
本網站旨在提供有關 Flame Intelligence (HK) Company Limited、本公司業務、服務及解決方案的一般資訊。
您只可基於合法目的並按照本條款使用本網站。
您有責任確保使用本網站的方式符合所有適用法律及法規。
本網站提供的資訊僅供一般參考。除非另有明確說明，本網站的任何內容均不構成具法律約束力的要約、合約承諾、專業意見，亦不構成對任何特定產品、服務或解決方案的保證。
個別服務、項目或商業合作安排可能另受 Flame Intelligence (HK) Company Limited 與相關客戶或商業合作夥伴之間所訂立的獨立協議約束。
3. 公司資料
本網站由以下公司營運：
- 法定公司名稱：Flame Intelligence (HK) Company Limited
- 中文名稱：凱爾智能（香港）有限公司
- 電郵：info@flame-grp.com
- 註冊／營業地址：Room 04, 19/F, Tung Chun Commercial Building, 438-444 Shanghai Street, Mong Kok, Hong Kong
- 電話：+852 98825557
本網站所展示有關本公司、服務及業務活動的資料僅供一般參考，並可能不時更新。
4. 知識產權
除非另有說明，本網站提供的所有內容，包括但不限於文字、圖像、標誌、圖示、圖片、設計、網站版面、軟體元素及其他資料，均由 Flame Intelligence (HK) Company Limited 擁有、獲合法授權使用或以其他合法方式使用。
相關內容受適用的知識產權法律保障。
您可以基於個人、資訊查閱及合法商業用途瀏覽本網站內容。
未經本公司事先書面許可，您不得：
- 為商業目的複製、重製、重新發布或重新分發本網站內容；
- 修改、改編本網站內容或以其製作衍生作品；
- 以可能令人誤以為存在未經授權的關聯、認可或合作關係的方式使用本公司的名稱、商標、標誌或品牌元素；或
- 移除或修改本網站上的任何版權、商標或其他所有權聲明。
本網站所展示的第三方商標、標誌及資料，其權利仍屬相關權利擁有人所有。
5. 禁止用途
您不得以任何非法、欺詐、有害或違反本條款的方式使用本網站。
尤其不得：
- 將本網站用於任何非法或未經授權的目的；
- 嘗試在未經授權的情況下存取本網站、伺服器、系統或網絡；
- 引入或傳輸病毒、惡意軟體、惡意程式碼或其他有害技術；
- 干擾、破壞或影響本網站的安全性、可用性或正常運作；
- 侵犯 Flame Intelligence 或任何第三方的知識產權、私隱權或其他合法權利；
- 虛假陳述您的身份或與任何人士或機構的關係；
- 使用自動化工具存取、爬取（Crawling）、擷取（Scraping）或收集網站內容或資料，而相關行為對網站造成不合理負擔或違反適用法律；或
- 將本網站任何內容用於非法、誤導或欺詐活動。
如我們有合理理由相信任何人士違反本條款，我們保留限制或終止其存取本網站的權利。
6. 第三方服務及連結
本網站可能包含由第三方營運的網站、平台、應用程式或服務的連結、整合功能或相關資訊。
相關第三方服務可能包括社交媒體平台、雲端服務、分析工具或其他外部服務供應商。
第三方服務獨立於 Flame Intelligence (HK) Company Limited 營運，並可能受其各自的使用條款、私隱政策及其他條件約束。
我們無法控制第三方網站或服務，亦不對其可用性、安全性、準確性、內容、政策或營運方式承擔責任。
本網站包含任何第三方連結或相關資訊，並不必然代表 Flame Intelligence (HK) Company Limited 對相關第三方作出認可、贊助或推薦。
您可自行決定是否存取或使用第三方服務，而相關使用亦須遵守該第三方服務供應商的條款及政策。
7. 免責聲明
我們會採取合理措施，盡力確保本網站資訊準確並保持更新。然而，本網站及其內容均按「現狀」及「可用狀態」提供。
在適用法律允許的範圍內，我們不就以下事項作出任何明示或默示的陳述或保證：
- 網站內容的完整性、準確性或可靠性；
- 本網站能夠持續或不間斷提供服務；
- 本網站完全不存在錯誤、病毒或其他有害內容；或
- 本網站所描述的任何資訊、服務或解決方案適合任何特定用途。
隨著本公司業務發展，有關服務、能力及解決方案的資訊可能有所調整。
如您需要了解特定服務的詳細資訊或希望討論具體業務需求，請直接與我們聯絡。
8. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，Flame Intelligence (HK) Company Limited 及其董事、高級人員、僱員、關聯公司、代表及代理人，均無須就因以下情況而產生或與之相關的任何間接、附帶、特殊、相應或懲罰性損失或損害承擔責任：
- 您存取或使用本網站；
- 您無法存取或使用本網站；
- 您依賴本網站所載資訊；
- 透過本網站存取的任何第三方網站、服務或內容；或
- 影響本網站的任何中斷、錯誤、安全事故或技術問題。
本條款中的任何內容均不排除或限制根據適用法律不得排除或限制的任何責任。
9. 私隱
我們重視您的個人資料及私隱。
透過本網站或與本網站相關而收集的任何個人資料，將按照本公司的《私隱政策》及適用的個人資料保障要求處理。
《私隱政策》將說明我們可能如何透過本網站收集、使用、儲存及保障個人資料。
如本網站使用第三方技術、分析服務、Cookies 或類似技術，相關使用方式亦可能於《私隱政策》或其他適用通知中進一步說明。
有關詳細資料，請參閱本公司的《私隱政策》。
10. 條款修改
我們可能不時修訂或更新本條款，以反映本網站、服務、業務營運或適用法律要求的變更。
任何經修訂的條款將公布於本頁面，並同時更新「最後更新日期」。
除非另有說明，經修訂的條款將於網站公布時生效。
我們建議使用者定期查看本頁面，以了解最新條款。
11. 適用法律
本條款受香港特別行政區法律管轄並按照香港特別行政區法律解釋。
除非適用法律另有規定，任何因本條款或使用本網站而產生或與之相關的爭議，均受香港特別行政區法院的司法管轄。
12. 聯絡資料
如對本條款或本網站的營運有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡：
Flame Intelligence (HK) Company Limited 凱爾智能（香港）有限公司
- 電郵：info@flame-grp.com
- 地址：Room 04, 19/F, Tung Chun Commercial Building, 438-444 Shanghai Street, Mong Kok, Hong Kong
- 電話：+852 98825557
© 2026 Flame Intelligence (HK) Company Limited. All rights reserved.